«Como los mensajeros que Gerónimo Tejelo envió llegaron donde el Capitán estaba y le dieron mandado de lo que había sucedido, se partió luego con todo el real para allá, por amor de los heridos y porque allí había comida de maíz para más de dos meses, y se aposentó en él, donde en los bohíos, sin lo que en el campo estaba, se halló mucha infinidad de comida, así de maíz como de frisoles, que casi son como alverjas, y muchos curíes, que son como conejos, salvo que son más chiquitos, que tienen muy lindo comer, y muchos perros medianos como los de Castilla, salvo que son mudos.»
原文中“味道极为鲜美(tienen muy lindo comer)”直接修饰的是豚鼠,并未明确写出人们食用狗肉。然而,这并不削弱狗被列入同一份食物储备清单这一事实的意义。食物资源假说具有坚实的文本依据,尽管编年史并未直接描述宰杀、烹制或食用这些狗的过程。如果这一用途得以证实,大量犬只的存在便与将其作为肉食储备加以饲养的做法相吻合;至于是否有意识地将其育肥,则是进一步的研究推想,而非萨德利亚明文记述的习俗。
少吠叫的习性是否可能经过人工选育?
该假说认为,在居住空间内饲养犬只并将其作为食物储备时,较少吠叫的习性可能颇受青睐。吠叫固然有助于警戒和某些狩猎方式,但并非所有狩猎活动都不可或缺:奥维耶多 (Fernández de Oviedo) 便曾记载过原住民用于狩猎、同样被他描述为“不会叫(哑)”的犬只。176 因此,安静少吠并不能确立单一用途,也不能直接证明人工选育。“哑(mudos)”记录的是欧洲观察者的感官判断,尚不足以断定这些狗究竟是在生理上无法吠叫,还是仅仅较少发出犬吠声。
在阿布拉山谷,胡安·包蒂斯塔·萨德利亚(Juan Bautista Sardella,1541年)关于豪尔赫·罗夫莱多(Jorge Robledo)探险队进入该地的记述,明确记录了原住民茅屋(bohíos)内存在“许多大小中等、形似卡斯蒂利亚犬的狗,只不过它们是哑的”,并将其与玉米、菜豆和豚鼠(curíes)并列列举 [20]。美洲大陆其他地区的 16 世纪编年史——尤其是冈萨洛·费尔南德斯·德·奥维耶多(Gonzalo Fernández de Oviedo)[176]、巴托洛梅·德·拉斯·卡萨斯修士(Fray Bartolomé de las Casas)[241]、迭戈·德·兰达修士(Fray Diego de Landa)[242]、贝尔纳迪诺·德·萨阿贡修士(Fray Bernardino de Sahagún)[243]、印卡·加西拉索·德·拉·维加(Inca Garcilaso de la Vega)[244]以及贝尔纳韦·科沃神父(Padre Bernabé Cobo)[245]的著作——表明本土犬在前西班牙时期社会中同时承担着互补的多重功能:通过嗅觉追踪协助狩猎、作为家庭伴侣动物,以及作为食物或仪式储备 [174][175]。
«Eran todos estos perros, aquí en esta e las otras islas, mudos, e aunque los apaleasen ni los matasen, no sabían ladrar; algunos gañen o gimen baxo cuando les hacen mal.»
—— 冈萨洛·费尔南德斯·德·奥维耶多(Gonzalo Fernández de Oviedo),《西印度群岛通史与自然史》(Historia general y natural de las Indias),第十二卷,第五章 [176]。
«Tenían unos perrillos chequitos como los que decimos de falda, mudos, que no ladraban sino gruñían, y éstos no servían sino para los comer, y también con ellos cazaban las hutías...»
—— 巴托洛梅·德·拉斯·卡萨斯修士(Fray Bartolomé de las Casas),《印第安史》(Historia de las Indias),第一卷 [241]。
«...donde en los bohíos, sin lo que en el campo estaba, se halló mucha infinidad de comida, así de maíz como de frisoles, que casi son como alverjas, y muchos curíes, que son como conejos, salvo que son más chiquitos, que tienen muy lindo comer, y muchos perros medianos como los de Castilla, salvo que son mudos.»
—— 胡安·包蒂斯塔·萨德利亚(Juan Bautista Sardella),《安蒂奥基亚诸省发现记》(Relación del descubrimiento de las provincias de Antiochia),1541年 [20]。
豚鼠是编年史作者明确提到的另一项重要动物蛋白来源。Proyecto AD 进一步提出,由于“哑犬”同样出现在储备物资清单之中,至少有一部分犬只也是作为食物饲养的。这一假说拥有坚实的文本支撑,尽管萨德利亚并未直接描述烹食狗肉的场景。此外,捕鱼和狩猎可能进一步补充了日常饮食,但该段编年史并未提及渔猎,且今日流域清册中记录的鱼类物种也无法用来推算 1541 年的实际鱼肉消费量。目前我们尚不清楚每种资源各自贡献了多少比例的蛋白质,也不清楚人们食用动物性食物的频率。
Sardella JB. Relación del descubrimiento de las provincias de Antiochia por Jorge Robledo [account dating from 1541]. 段落转载与改编于: Llano Restrepo MA. La fundación de Medellín: recuento cronológico, controversias y documentos. Repert Hist [互联网]. 2025;(211):41-43 [引用日期:2026-10-01]. 获取路径: https://historiantioquia.org/wp-content/uploads/2026/01/Academia-Antioquena-de-Historia-Repertorio-Historico-211-julio-diciembre-2025-web-pagina-individual.pdf 查看来源 所阅刊本源自《历史汇编》(Repertorio Histórico) 1921;3(8-10):322-324,穆尼奥斯文献集 (Colección Muñoz) 第 82 卷。
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Maize in human nutrition [互联网]. Rome: FAO; 1992 [引用日期:2026-10-01]. 第8章,Improvement of maize diets。 (FAO Food and Nutrition Series; 25). 获取路径: https://www.fao.org/4/T0395E/T0395E0c.htm 查看来源
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, Área Metropolitana del Valle de Aburrá. Fototrampeo Área Metropolitana del Valle de Aburrá [dataset on the Internet]. 1.1 版。 Medellín: Área Metropolitana del Valle de Aburrá; 2023 [发布日期:2024-04-30;引用日期:2026-10-07]. doi:10.15472/wfdfxy. 查看来源
Restrepo Isaza A, et al. Guía de especies del SILAP de Envigado. Alcaldía de Envigado, EPM; 2023. 2022年监测数据表,第 23–24 页。 [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
Corporación Autónoma Regional de las Cuencas de los Ríos Negro y Nare, Corporación Autónoma Regional del Centro de Antioquia, Área Metropolitana del Valle de Aburrá. Actualización del Plan de Ordenación y Manejo de la Cuenca Hidrográfica del río Aburrá: caracterización físico-biótica. 2016-2018 [互联网;引用日期:2026-08-23]. 获取路径: https://www.cornare.gov.co/POMCAS/planes-de-ordenacion/DocumentosFasesRioAburra/2.3.T_IV_CaracFisicoBio_vf.pdf 查看来源
Jiménez-Segura LF, Álvarez J, Ochoa LE, Loaiza A, Londoño JP, Restrepo D, et al. Guía ilustrada peces cañón del río Porce, Antioquia [互联网]. Medellín: EPM, Universidad de Antioquia; 2014 [引用日期:2026-10-07]. p. 32, 38, 42, 48, 51, 56. 查看来源
The Metropolitan Museum of Art. Seated dog: Colima, 200 a. C.–300 d. C. [互联网]. New York: The Metropolitan Museum of Art; [date unknown] [引用日期:2026-10-01]. 馆藏目录;清册编号 2007.345.1。 获取路径: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/318964 查看来源 坐姿陶犬的比较参考;本页复原图并非对该馆藏器物的精确复制。
Museo Larco. Botella gollete asa estribo escultórica representando animal (perro sin pelo) [互联网]. Lima: Museo Larco; [date unknown] [引用日期:2026-10-01]. 馆藏目录;登记号 ML021952。奇穆文化 (Chimú);兰巴耶克河谷 (Lambayeque)。 获取路径: https://coleccion.museolarco.org/detail/23106 查看来源 奇穆文化比较参考;不将复原陶器自动归入莫切文化 (Moche)。
Museo Larco. Perro peruano sin pelo [互联网]. Lima: Museo Larco; [date unknown] [引用日期:2026-10-01]. 获取路径: https://www.museolarco.org/galeria/perro-peruano-sin-pelo/ 查看来源
Proyecto Especial Naylamp–Lambayeque, Ministerio de Cultura del Perú. Conoce a los Perros Sin Pelo de los museos lambayecanos [互联网]. Ministerio de Cultura; 2022-06-13 [引用日期:2026-10-01]. 获取路径: https://www.gob.pe/institucion/naylamp/noticias/620546-conoce-a-los-perros-sin-pelo-de-los-museos-lambayecanos 查看来源 当代秘鲁无毛犬的视觉参考。相关照片仅作形态参考查阅,未在页面中翻印。
Instituto Nacional de Antropología e Historia. Xoloitzcuintle: compañero en el viaje al Mictlán [互联网]. Ciudad de México: INAH; 2025-11-11 [引用日期:2026-10-01]. 摄影:Fernando Rodríguez García。 获取路径: https://inah.gob.mx/foto-del-dia/xoloitzcuintle-companero-en-el-viaje-al-mictlan 查看来源
Fernández de Oviedo y Valdés G. Historia general y natural de las Indias. Primera parte [互联网]. Biblioteca Antológica; [digital edition date unknown] [引用日期:2026-10-01]. 第十二卷,第 I 章与第 V 章。 获取路径: https://www.biblioteca-antologica.org/es/wp-content/uploads/2018/03/FERN%C3%81NDEZ-DE-OVIEDO-Historia-general-y-natural-I.pdf 查看来源
Casas B de las. Historia de las Indias. Tomo I [互联网]. Madrid: Imprenta de Miguel Ginesta; 1875 [成书约 1527–1561;引用日期:2026-10-21]. 第一卷,第 XLII 章与第 CXX 章。 获取路径: https://www.cervantesvirtual.com/obra/historia-de-las-indias-tomo-1/ 查看来源
Landa D de. Relación de las cosas de Yucatán [互联网]. Madrid: Establecimiento Tipográfico de Fortanet; 1900 [手稿约 1566;引用日期:2026-10-21]. 第 XXXII 章与第 L 章。 获取路径: https://www.cervantesvirtual.com/obra/relacion-de-las-cosas-de-yucatan/ 查看来源
Sahagún B de. Historia general de las cosas de Nueva España (Códice Florentino). Tomo III [互联网]. México: Imprenta del Ciudadano Alejandro Valdés; 1830 [手稿约 1577;引用日期:2026-10-21]. 第十一卷,第 I 章,§ 4。 获取路径: https://www.cervantesvirtual.com/obra/historia-general-de-las-cosas-de-nueva-espana-tomo-3/ 查看来源
Vega G de la (Inca Garcilaso). Comentarios reales de los Incas. Primera parte [互联网]. Lisboa: Pedro Crasbeeck; 1609 [引用日期:2026-10-21]. 第八卷,第 XVI 章 (De los perros que tenían los indios)。 获取路径: https://www.cervantesvirtual.com/obra/comentarios-reales-de-los-incas/ 查看来源
Cobo B. Historia del Nuevo Mundo. Tomo II [互联网]. Sevilla: Imprenta de E. Rasco, Sociedad de Bibliófilos Andaluces; 1891 [手稿 1653;引用日期:2026-10-21]. 第九卷,第 LIII 章,p. 326–329。 获取路径: https://www.cervantesvirtual.com/obra/historia-del-nuevo-mundo-tomo-2/ 查看来源
Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú. Fauna y flora: perros prehispánicos [互联网]. Lima: Ministerio de Cultura; [date unknown] [引用日期:2026-08-23]. 获取路径: https://mnaahp.cultura.pe/santuario-arqueologico/fauna-flora 查看来源
Ní Leathlobhair M, Perri AR, Irving-Pease EK, Witt KE, Linderholm A, Haile J, et al. The evolutionary history of dogs in the Americas. Science. 2018;361(6397):81-85. doi:10.1126/science.aao4776. 查看来源
Tomczyk W, Giersz M, Więckowski W, Pimentel Nita R, Ebert CE. The many lives of companion species: a zooarchaeological and isotopic research on Wari dog remains from Castillo de Huarmey, Peru. J Anthropol Archaeol. 2026;82:101767. doi:10.1016/j.jaa.2026.101767. 查看来源
Eraso SE. Cuy asado: un manjar que se disfruta alrededor de la tulpa [photo essay on the Internet]. Radio Nacional de Colombia. 2020-12-16 [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
Sistema de Información Turística de Nariño. Zonas gastronómicas: cuy asado [互联网]. Pasto: Gobernación de Nariño; [date unknown] [引用日期:2026-08-23]. 获取路径: https://situr.narino.gov.co/atractivos-turisticos/zonas-gastronomicas 查看来源
Alcaldía de Medellín. Propuesta para la gestión integral de la biodiversidad y los servicios ecosistémicos en Medellín. 2014. p. 55. [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
Muñetón Jácome CM. Aves del Valle de Aburrá: grafías a partir de la experiencia personal [degree dissertation]. Medellín: ITM; 2023. 附录 1,第 95 页,基于《阿布拉山谷鸟类摄影指南》(Guía fotográfica de las aves del Valle de Aburrá)。 [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
Instituto Humboldt. Seguridad alimentaria del 80 % de la población rural de Latinoamérica depende de la caza y pesca de subsistencia. 2022. [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca. CVC incautó 32 kilos de carne de monte en aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón. 2017. [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
Corantioquia. Liberación de individuos de fauna silvestre. [date not recorded]. 关于高山帕卡鼠 (Cuniculus taczanowskii) 的记载。 [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
Sánchez Karste F, Carbone M. Mamíferos del Parque Nacional Cajas [互联网]. Cuenca: ETAPA EP, Parque Nacional Cajas; 2012 [引用日期:2026-10-07]. p. 138-140. 查看来源
Sánchez O, Pineda MA, Benítez H, Berlanga H, Rivera-Téllez E. Guía de identificación para las aves y mamíferos silvestres de mayor comercio en México protegidos por la CITES. 第2版. Vol. II, Mamíferos [互联网]. México: SEMARNAT, CONABIO; 2015 [引用日期:2026-10-07]. p. 361-365. 查看来源
Huertas Rodríguez JC, Sanín Acevedo C, Cataño A. Los peces y sus servicios ecosistémicos en la cuenca del río Porce. Actual Biol. 2018;40(108):72-84. doi:10.17533/udea.acbi.v40n108a07. 查看来源
Empresas Públicas de Medellín, Universidad de Antioquia. Convenio BIO entrega importantes hallazgos ambientales para la región. Medellín: EPM; 2023-12-11 [互联网;引用日期:2026-08-23]. 获取路径: https://www.epm.com.co/institucional/sala-de-prensa/noticias-y-novedades/convenio-bio-entrega-importantes-hallazgos-ambientales-para-la-region/ 查看来源
Beltrán Tirado VA. Diversidad y abundancia íctica en dos ríos del municipio de Coromoro, Santander, Colombia [学位论文·互联网]. Bucaramanga: Universidad Industrial de Santander; 2022 [引用日期:2026-10-07]. 附录 7,第 69 页,图 f。 查看来源
Eigenmann CH, Ogle F. An annotated list of characin fishes in the United States National Museum and the Museum of Indiana University, with descriptions of new species. Proc U S Natl Mus. 1907;33(1556):1-36. p. 17, fig. 4. doi:10.5479/si.00963801.33-1556.1. 查看来源
Fricke R, Eschmeyer WN, Van der Laan R,编。 Eschmeyer’s catalog of fishes: genera, species, references [互联网]. San Francisco: California Academy of Sciences; 2026 [更新日期:2026-08-13;引用日期:2026-10-07]. Hyphessobrycon inconstans. 查看来源
Londoño-López JL, Ospina-Pabón JG, García-Melo JE, Do Nascimiento C, Galeano-Moreno AF, Restrepo-Santamaría D, et al. Peces de ambientes acuáticos de montaña en la subcuenca del río Porce [field guide on the Internet]. Chicago: Field Museum; 2025 Nov [引用日期:2026-10-07]. 指南第 1714 号,第 1 版,第 2 页,图 17、19–20。 查看来源
Asociación Colombiana de Ictiólogos. Actualización listado de peces de agua dulce de Colombia: detalles de actualización 2020, versión 2.12 [互联网]. 2020 [引用日期:2026-10-07]. p. 4-5. 查看来源
El Colombiano. En el río Medellín viven hasta iguanas y nutrias. 2014-02-22. 阿布拉山谷大都市区 (AMVA) 维克托·贝莱斯·贝多亚 (Víctor Vélez Bedoya) 的陈述。 [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
ImportaExpertos. Pesca de Sabaleta y su conservación 13-07-2021 [video]. YouTube; 2021-07-13. 核查片段:42:51–43:17(经自动语音转录核查,非人工听音校对)。 [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
Visita Concepción. Peces [互联网]. 页面中归属于胡安·迭戈·蒙萨尔韦 (Juan Diego Monsalve,《垂钓时光》[Tiempo de Pesca]) 的信息。 [date not stated]. [引用日期:2026-10-07]. 查看来源
Burcher de Uribe P. Ecología de los caribes. Bol Antropol [互联网]. 1995 [引用日期:2026-10-01];9(25):91-99. 获取路径: https://revistas.udea.edu.co/index.php/boletin/article/download/343760/20803700/205797 查看来源
World Health Organization, Food and Agriculture Organization of the United Nations, United Nations University. Protein and amino acid requirements in human nutrition [互联网]. Geneva: World Health Organization; 2007 [引用日期:2026-10-01]. (WHO Technical Report Series; 935). 获取路径: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/43411/WHO_TRS_935_eng.pdf 查看来源
World Health Organization. Healthy diet [互联网]. Geneva: World Health Organization; [date unknown] [引用日期:2026-10-01]. 获取路径: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/healthy-diet 查看来源
Harrison-Buck E, Krause SM, Brouwer Burg M, Willis M, Perrotti A, Bailey K. Late Archaic large-scale fisheries in the wetlands of the pre-Columbian Maya Lowlands. Sci Adv. 2024;10(47):eadq1444. doi:10.1126/sciadv.adq1444. 查看来源 补充链接
Campos-Silva JV, Peres CA. Community-based management induces rapid recovery of a high-value tropical freshwater fishery. Sci Rep. 2016;6(1):34745. doi:10.1038/srep34745. 查看来源